If it advances, the initiative could reshape the global energy market and push investment toward clean sources — leaving petrostates and their billion-dollar reserves stranded.